sabato 5 maggio 2007

La Vie en Rose Piaf

E' uscito in questi giorni un film francese LA VIE EN ROSE di Olivier Dahancon con Marion Cotillard, Gerard Dépardieu, Pascal Greggory che è l'autobiografia della cantante francese Edith Piaf
Non so se vedrò il film ma sicuramente tornerò a riascoltare in una vecchia cassetta di musica consumata dall'uso la splendida voce della Piaf che canta "Milord", "Les amantes d'un jour" , "La vie en rose" e "Non, je ne regrette rien", la canzone cha amo di più, da lei scritta dopo un periodo di sconforto per la morte in un incidente del terzo marito, il pugile Marcel Cerdan, che le diede la celebrità mondiale
Una grande voce che ho sempre amato, quella di una piccola donna dalla vita difficile e sfortunata che trasmetteva con le sue storie meste e sconsolate il suo sconfinato straziante dolore. Una piccola grande donna che anticipò di oltre un decennio la ribellione e l'inquietudine di quegli artisti intellettuali della "rive gauche" come Juliette Greco, Camus, Queneau, Boris Vian, Vadim. Il piccolo moineau, il passerotto, che amò sempre intensamente e visse sempre nuovi grandi amori e contribuì a lanciare nel mondo dello spettacolo personaggi celeberrimi e irripetibili, come Yves Montand, Charles Aznavour, Eddie Costantine, George Moustaki, se ne andò l ' 11 Ottobre 1963, lasciando un ricordo intenso come intensa fu la sua vita.
La vie en rose
Paroles: Edith Piaf. Musique: Louiguy
1946© Editions Arpège

Des yeux qui font baisser les miens
Un rire qui se perd sur sa bouche
Voilà le portrait sans retouche
De l'homme auquel j'appartiens

{Refrain:}
Quand il me prend dans ses bras,
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose,
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours,
Et ça m'fait quelque chose
Il est entré dans mon cœur,
Une part de bonheur
Dont je connais la cause,
C'est lui pour moi,
Moi pour lui dans la vie
Il me l'a dit, l'a juré
Pour la vie
Et dès que je l'aperçois
Alors je sens en moi
Mon cœur qui bat

Des nuits d'amour à plus finir
Un grand bonheur qui prend sa place
Des ennuis, des chagrins s'effacent
Heureux, heureux à en mourir

4 commenti:

antonio vergara ha detto...

mi aspettavo un link per la canzone. ci sono rimasto male :-(

ericablogger ha detto...

mi spiace ma non ci avevo proprio pensato
ora vado a cercarlo ...nel vasto mondo del web!!!

ericablogger ha detto...

io ho trovato dei video qui
http://www.youtube.com/watch?v=DUcJWaC-2Co
possono bastare ????

giulia ha detto...

Adoro questa cantante, la sua voce, le parole delle sue canzoni. Sono incuriosita dal film, ma non vorrei rimanerne delusa. Una caro saluto Giulia